-
1 (the) snow covers the ground
the snow covers the ground (lies deep, lies thick on the ground) снег покрывает землю (лежит толстым слоем, плотно покрывает землю)English-Russian combinatory dictionary > (the) snow covers the ground
-
2 the proposal fell to the ground
the proposal fell to the grounda proposta foi rejeitada, fracassou.English-Portuguese dictionary > the proposal fell to the ground
-
3 the ground sinks to the shore
-
4 (the) ground floor
the ground (the first, the last/top) floor первый (второй, верхний) этаж -
5 (the) rain falls in large drops on the ground
the rain falls in large (small) drops on the ground крупные (мелкие) капли дождя падают на землюEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) rain falls in large drops on the ground
-
6 the ground rides well
the ground rides wello terreno é adequado para exercícios de montaria. -
7 the ground is thawing out
the ground is thawing out -
8 the ground was flecked with leaves
the ground was flecked with leavesEnglish-Dutch dictionary > the ground was flecked with leaves
-
9 (the) ground is covered with dry leaves
the ground is covered with dry leaves (snow, puddles/pools of rain water) земля, покрытая сухими листьями (снегом, лужами)English-Russian combinatory dictionary > (the) ground is covered with dry leaves
-
10 (the) ground reserved for gardening
the ground reserved for gardening (for building, for planting trees) территория, отведённая для разбивки садов (для строительства, для посадки деревьев)/участок, отведённый для разбивки садов (для строительства, для посадки деревьев)English-Russian combinatory dictionary > (the) ground reserved for gardening
-
11 (the) ground settled
the ground(s) settled земля осела/грунт оселEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) ground settled
-
12 the natural surface of the ground
Макаров: (on which the machine rests) уровень установки (экскаватора)Универсальный англо-русский словарь > the natural surface of the ground
-
13 Ground-hog Day (2 February, Candlemas, the ground-hog first appears from hibernation on that day)
Религия: День суркаУниверсальный англо-русский словарь > Ground-hog Day (2 February, Candlemas, the ground-hog first appears from hibernation on that day)
-
14 GROUND: GROWING CLOSE TO THE GROUND
[A]SESSILIS (-E)English-Latin dictionary > GROUND: GROWING CLOSE TO THE GROUND
-
15 GROUND: IN THE GROUND
[ADV]HUMI -
16 GROUND: ON THE GROUND
[A]HUMILIS (-E)[ADV]HUMI -
17 the boy threw the ball on the ground
Общая лексика: мальчик бросил мяч на полУниверсальный англо-русский словарь > the boy threw the ball on the ground
-
18 the microwave region of the electromagnetic spectrum is conventionally associated with rotational spectroscopy, an association which is in general true for energy levels at or near the ground state equilibrium configuration
Общая лексика: микроволновая область элеУниверсальный англо-русский словарь > the microwave region of the electromagnetic spectrum is conventionally associated with rotational spectroscopy, an association which is in general true for energy levels at or near the ground state equilibrium configuration
-
19 the natural surface of the ground (on which the machine rests)
Макаров: уровень установки (экскаватора)Универсальный англо-русский словарь > the natural surface of the ground (on which the machine rests)
-
20 (the) judge overruled the objection on the ground that ...
судья отклонил возражение на том основании, что...English-Russian combinatory dictionary > (the) judge overruled the objection on the ground that ...
См. также в других словарях:
The Ground Beneath Her Feet (song) — Song infobox Name = The Ground Beneath Her Feet Type = Song Artist = U2 and Daniel Lanois Album = Released = March 13, 2000 track no = 1 Recorded = Genre = Rock Length = 3:44 Writer = Salman Rushdie Composer = U2 Label = Island / Interscope… … Wikipedia
The Ground Truth — Infobox Film name = The Ground Truth image size = caption = Theatrical release poster director = Patricia Foulkrod producer = Plum Pictures Patricia Foulkrod writer = Patricia Foulkrod narrator = starring = Robert Acosta Kelly Dougherty Patricia… … Wikipedia
The Ground of Arts — thumb|The ground of artes Robert Recorde s Arithmetic: or, The Ground of Arts was one of the first printed English textbooks on arithmetic and the most popular of its time. It was preceded only by two anonymous texts in 1537 and 1539; The Ground… … Wikipedia
The Ground Beneath Her Feet — infobox Book | name = The Ground Beneath Her Feet title orig = translator = author = Salman Rushdie cover artist = country = United States language = English series = genre = Novel publisher = Henry Holt Company release date = 1999 media type =… … Wikipedia
To bite the ground — ground ground (ground), n. [OE. ground, grund, AS. grund; akin to D. grond, OS., G., Sw., & Dan. grund, Icel. grunnr bottom, Goth. grundus (in composition); perh. orig. meaning, dust, gravel, and if so perh. akin to E. grind.] 1. The surface of… … The Collaborative International Dictionary of English
To come to the ground — ground ground (ground), n. [OE. ground, grund, AS. grund; akin to D. grond, OS., G., Sw., & Dan. grund, Icel. grunnr bottom, Goth. grundus (in composition); perh. orig. meaning, dust, gravel, and if so perh. akin to E. grind.] 1. The surface of… … The Collaborative International Dictionary of English
To fall to the ground — ground ground (ground), n. [OE. ground, grund, AS. grund; akin to D. grond, OS., G., Sw., & Dan. grund, Icel. grunnr bottom, Goth. grundus (in composition); perh. orig. meaning, dust, gravel, and if so perh. akin to E. grind.] 1. The surface of… … The Collaborative International Dictionary of English
To take the ground — ground ground (ground), n. [OE. ground, grund, AS. grund; akin to D. grond, OS., G., Sw., & Dan. grund, Icel. grunnr bottom, Goth. grundus (in composition); perh. orig. meaning, dust, gravel, and if so perh. akin to E. grind.] 1. The surface of… … The Collaborative International Dictionary of English
Off the Ground — Studio album by Paul McCartney Released 1 February 1993 … Wikipedia
How to Grow a Woman from the Ground — Infobox Album | Name = How to Grow a Woman from the Ground Type = Album Artist = Chris Thile Released = September 12, 2006 Recorded = Sear Sound Recording Studios Genre = Bluegrass, Progressive Bluegrass Length = Label = Sugar Hill Producer =… … Wikipedia
Burning the Ground — Single by Duran Duran B side Decadance Released December 22, 1989 … Wikipedia
